Da:http://www.stranieriinitalia.it/l_esperto_risponde-in_italia_il_matrimonio_religioso_ha_gli_stessi_effetti_del_matrimonio_civile_16657.html
- MERCOLEDÌ 20 FEBBRAIO 2013 12:00
Con la mia ragazza stiamo organizzando il matrimonio in Italia. Abbiamo deciso di sposarci in chiesa e non in comune. Cambia qualcosa tra il matrimonio civile e quello religioso ai fini della richiesta del permesso di soggiorno?20 febbraio 2013 – In Italia ci sono 2 possibilità per celebrare il matrimonio: civile celebrato dall’Ufficiale del Comune e in chiesa con effetti civili. Per quest’ultima categoria, lo Stato italiano ha stipulato degli accordi in merito alla celebrazione del matrimonio in chiesa con effetti civili con le seguenti confessioni religiose:
- Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, con rito geovita (legge n°1159/1929)
- Tavola Valdese (legge n°449/1984);
- Unione delle Chiese Cristiane Avventiste del Settimo Giorno (legge n°516/1988);
- Unione delle Comunità Ebraiche italiane (legge n°101/1989 e legge 638/1996);
- Assemblee di Dio in Italia (legge n°517/1988 e legge n°128/2012);
- Unione Cristiana Evangelica Battista d’Italia (legge n°116/1995);
- Chiesa Evangelica Luterana in Italia (Legge n° 520/1995);
- Sacra arcidiocesi ortodossa d’Italia ed Esarcato per l’Europa Meridionale (Legge n°126/2012);
- Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli ultimi giorni (legge n°127/2012)
-Chiesa cattolica (legge n°121/1985)
Le nozze celebrate con rito cattolico che ha effetti civili si chiama matrimonio concordatario e vengono regolate quasi per intero dalle norme del diritto canonico; la legge civile prevede alcuni adempimenti che devono essere rispettati per poter consentire il matrimonio valido anche civilmente.
Come per il matrimonio civile, occorre che prima della celebrazione si proceda alle pubblicazioni che verranno esposte sia nella parrocchia che presso l’ufficio comunale. Le pubblicazioni sono importanti per far presente alla comunità le intenzioni degli sposi e, quindi, dare la possibilità alla comunità di evidenziare se ci sono degli impedimenti seri per la celebrazione delle nozze.
Durante la celebrazione, il ministro di culto deve leggere agli sposi gli artt. 143, 144 e 147 del codice civile che elencano i diritti e doveri dei coniugi per lo Stato italiano. Inoltre, l’ufficiante deve redigere l’atto di matrimonio in duplice originale, in modo tale da trasmetterne uno all’ufficiale di stato civile. Nell’atto si possono inserire le dichiarazioni, consentite dalla legge civile, dei coniugi in merito al regime patrimoniale di separazione dei beni e il riconoscimento di un figlio naturale. Attenzione: se non si dichiara nulla in merito al regime dei beni, si intende il regime per come.
L’atto di matrimonio, firmato dal celebrante e sottoscritto dagli sposi e dai testimoni, deve essere trasmesso entro 5 giorni dalla celebrazione all’ufficiale di stato civile che, entro 24 ore dalla ricezione, deve trascriverlo nei registri di stato civile per l’efficacia costitutiva del vincolo matrimoniale nell’ordinamento italiano. Comunque gli effetti civili del matrimonio si producono dal giorno della celebrazione.
Per la richiesta del titolo di soggiorno sarà, quindi, valido il certificato di matrimonio rilasciato dal Comune.
Maria Elena Arguello
Il matrimonio civile può affiancare ma non può sostituire il matrimonio religioso. E la questione può essere affrontata in maniera proficua solo tenendo distinti gli aspetti civili e quelli religiosi del vincolo matrimoniale. Come appreso dall’agenzia Fides, sono questi i punti fermi definiti dall'episcopato maronita sulla questione di un possibile riconoscimento dei matrimoni tra cittadini libanesi, celebrati con rito civile. Nell’incontro mensile, svoltosi mercoledì nella sede patriarcale di Bkerkè, sotto la guida del patriarca Bechara Boutros Rai, i vescovi della Chiesa maronita hanno espresso una posizione interlocutoria su un argomento tornato nelle ultime settimane al centro del dibattito politico-mediatico libanese. Nel comunicato finale dell'incontro, pervenuto all'Agenzia Fides, i vescovi libanesi prendono atto che l'eventuale approvazione del matrimonio civile in Libano comporta necessariamente un emendamento all'articolo 9 della Costituzione. Per i cristiani maroniti, notano, “il matrimonio è uno dei sacramenti della Chiesa e il matrimonio civile non può rimpiazzare questo sacramento. Dunque, quelli che si uniscono in matrimonio civile, se sono credenti, sono tenuti a rettificare il proprio status sposandosi in chiesa, per potersi avvicinare agli altri sacramenti”. Distinguere tra aspetti civili e religiosi del matrimonio rappresenta, dunque, un punto di partenza per venire incontro alle richieste dei cittadini libanesi che intendono sposarsi con rito civile e non religioso. La discussione pubblica sul matrimonio civile si è riaccesa a novembre, quando una coppia di ragazzi appartenenti a famiglie musulmane sciite ha firmato il loro contratto di matrimonio civile davanti a un avvocato e non davanti a una corte religiosa, depositandolo poi presso la consulta del Ministero degli interni, in attesa di un parere ufficiale. Finora, le coppie libanesi che vogliono celebrare il proprio matrimonio con rito civile ricorrono all'escamotage di sposarsi civilmente a Cipro per poi far registrare in Libano la propria unione. Il mese scorso, il presidente libanese, il cristiano maronita Michel Sleiman, ha espresso il suo parere favorevole a un pieno riconoscimento giuridico dei matrimoni civili. Un rifiuto radicale a inserire la questione nell'agenda politica è venuta dal Gran Mufti Mohammad Rashid Qabbani. La massima autorità dell'Islam sciita in Libano ha emesso una fatwa per diffidare tutti i politici e i ministri musulmani dal sostenere qualsiasi forma di inquadramento legale del matrimonio civile, se non vogliono essere considerati come degli “apostati”. (R.P.)